FORMS OF KINSHIP — RADICAL DREAMING
15 / 16 Mai 2022
FORMS OF KINSHIP — RADICAL DREAMING
Workshop mit Georgy Mamedov
So 15 Mai 2022, 14—19 Uhr
Die Veranstaltung findet extern statt. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Anmeldung unter info@temporarygallery.org. Sie erhalten dann weitere Informationen zum Veranstaltungsort.
Sprache: Englisch
Für viele Menschen ist Schlaf in stressigen Situationen eine Strategie der Flucht. Wir wollen einschlafen, in der Hoffnung, dass nach dem Aufwachen der stressige Zustand vorbei ist. Der Schlaf ist ein vorübergehender Zustand, eine Zufluchtsort vor der bedrängenden und schrecklichen Realität. In Träumen erscheinen komplexe, sonst nie zuvor erfahrene Welten und nie zuvor erlebte Gefühle. Träume haben die Kraft, zu erschrecken und zu beunruhigen, aber auch zu heilen und zu befreien. Träumen ist eine sehr persönliche, sogar intime Erfahrung, die oft zu peinlich ist, um sie mit anderen zu teilen.
Doch genau das möchte ich tun – Freunde und Fremde in meinen Traum einladen; jeden die Traumwelt, die ich selbst einmal besucht habe, erforschen und besiedeln lassen. Es ist eine Welt, in der die Menschen die Chance haben, ewig zu leben. Doch wenn und falls sie sich entscheiden zu sterben, verwandeln sie sich in menschenerschaffene Objekte. Welches Objekt würden Sie nach dem Tod werden wollen? Was bedeutet der Tod überhaupt? Was geschieht mit Verwandtschaft, Liebe und Zugehörigkeit in einer Welt, in der der ontologische Unterschied zwischen dem Menschlichen und dem Nicht-Menschlichen willkürlich wird? Wir werden gemeinsam in diese Fragen eintauchen und versuchen, einige Antworten zu finden, die möglicherweise etwas Licht und Hoffnung in unsere gegenwärtige düstere und beängstigende Welt bringen.
Disclaimer: Während des Workshops findet keine Hypnose, Meditation oder Drogeneinnahme statt.
FORMS OF KINSHIP — THE POWER OF DREAMS
Lesung und Talk mit Georgy Mamedov
Mo 16 Mai 2022, 17—19 Uhr
Die Veranstaltung findet in der Temporary Gallery statt und kann via ZOOM verfolgt werden. Nutzen Sie die unterstehenden Link für eine Teilnahme online. Nach der Anmeldung erhalten Sie eine Bestätigung mit weiteren Informationen zur Teilnahme.
https://us06web.zoom.us/meeting/register/tZIude6prjgrE9znTt70IwKsgeWJQATAHKcN
Sprache: Englisch
In Träumen sind Alltäglichkeit, Fantasie, individuelle Ängste und kollektive Sehnsüchte oft auf die seltsamste Weise miteinander verbunden. Können wir die Kraft dieser seltsamen Gegenüberstellungen möglicherweise für eine radikale (Neu-)Vorstellung der Welt, in der wir leben, nutzen? Audre Lorde beginnt ihre "Notes from a Trip to Russia" (1976) mit der Erinnerung an einen erotischen Traum während ihres Besuchs in Moskau. Georgy Mamedov wird dieses kurze Fragment als Einladung zu einem Gespräch über die Macht der Träume als Mittel radikaler Imagination lesen. Lasst uns Träume teilen und sehen, wohin sie uns führen!
Georgy Mamedov ist Kurator, Schriftsteller und Aktivist und lebt in Bischkek, Kirgisistan. Geschichte und die Praxis der radikalen Vorstellungskraft sind eines der zentralen Themen seiner künstlerischen Praxis und Forschungsarbeit. Georgy ist Mitautor und Mitherausgeber mehrerer Publikationen, darunter die bahnbrechende russischsprachige Sammlung feministischer und queerer Science-Fiction, Utterly Other (Bischkek, 2018); Queer Communism is Ethics (Moskau, 2016) und Bishkek Utopian (Bischkek, 2015). Zu seinen jüngsten künstlerischen Projekten gehört die experimentelle Montage TikTok: A Blue Blouse Edit (2020); eine Zusammenarbeit mit Werker Collective für das Projekt A Gestural History of the Young Worker (2019); und die Lecture-Performance Delirious Blues: A Philosophy Letter from the Low Life im Rahmen des Parliament of Bodies in der Bergen Assembly (2019). Hauptberuflich lehrt Georgy Geschichte und Theorie der modernen und zeitgenössischen Kunst an der American University of Central Asia in Bischkek.
Die Veranstaltung ist Teil der Reihe "Forms of Kinship" der Temporary Gallery. Die Treffen zielen darauf ab, gemeinsam über die Art und Weise nachzudenken, wie wir Beziehungen in und mit der Welt außerhalb der Kernfamilienstruktur gestalten. Die Treffen finden monatlich statt, online. Jede Sitzung wird von einem geladenen Gast geleitet, darunter Künstler, Denker, Dichter, Aktivisten und andere. Die Studiengruppe wird von Aneta Rostkowska (Temporary Gallery) und Kris Dittel (freie Kuratorin) einberufen.
Förderer und Unterstützer
Temporary Gallery erhält strukturelle Unterstützung durch das Kulturamt der Stadt Köln und die Deltax contemporary, Wirtschafts- und Steuerberatungsgesellschaft mbH. Kris Dittel ist 2021/2022 Medienkunstfellow NRW.
Die Teilnahme von ukrainischen Künstlern und Aktivisten an beiden Veranstaltungen wurde durch die Förderung des Fonds Soziokultur für Kunstinitiativen Köln (AIC) ermöglicht.
Mondriaan Fund
Stiftung Kunstfonds and NEUSTART KULTUR
Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen
Kunststiftung NRW
Creative Europe
DANCE ON TOUR Austria
With the kind support of the Kingdom of the Netherlands
Kulturamt der Stadt Köln
Deltax contemporary
Hotel Chelsea
Die Veranstaltung ist Teileines größeren Unterfangens namens „Islands of Kinship: A Collective Manual for Sustainable and Inclusive Art Institutions“, bei dem die Temporary Gallery mit sechs internationalen Partnerinstitutionen zusammenarbeitet: Jindrich Chalupecky Society (Prag), Latvian Center for Contemporary Art (Riga), Frame Contemporary Art Finland (Helsinki), Julius Koller Society (Bratislava), Faculty of things that can't be learned (Skopje) und Stroom den Haag (Den Haag). Islands of Kinship wird vom EU-Programm Creative Europe kofinanziert.
